Custom Diecast México

Hot Wheels ’55 Chevy Gasser “BOOM!”

 

El custom ganador del “Customizer’s Choice” en nuestro 5to concurso fue el Chevy ’55 gasser “BOOM!” Hot Wheels de Gavrik García. He aquí lo que Gavrik nos contó respecto al proyecto.

______________

The winner of the “Customizer’s Choice” award in our 5th contest was Gavrik García’s Hot Wheels ’55 Chevy Gasser “BOOM!”. Here is what he has to say about this project.

El proyecto del gasser comenzó como cualquier otro auto, lo primero que hice fue remover la pintura y posteriormente una leve perforación en los faros para brindar profundidad. En la foto se aprecia a la par de una Datsun Wagon que serviría de conejillo de indias para las pruebas de pintura.
______________

This started as any other custom project, I stripped the paint off and then proceeded to gently drill the headlamp areas to give them a bit of depth. In the picture we can see the car side by side with a Datsun Wagon that would serve as a paint-test car.

Me encontraba ansioso por utilizar una nueva técnica que sin más es llamada “cromado al agua” y sí, literalmente es agua, se va como agua y cuesta como el oro. Previo al cromado la pieza fue sometida a un tratamiento de lijado y pintura blanca con un acabado muy brillante que es la base sobre la cual se crea la reacción química del cromo.
______________

I was anxious to try out this new technique called “water chromed”, which is, literally, over water… it also goes away like water, but costs as if it was damned gold. Previous to the chroming, the car was subjected to a lot of sanding and very glossy white paint, which would serve as the base for the chrome’s chemical reaction.

 

Una vez que la pieza fue cromada apliqué candy en color naranja y sobre eso un color rojo, es por eso que el tono obtenido es un poco inusual.
______________

Once chromed, I shot some orange candy and then red candy over that, getting that quite unusual hue.

En espera de que la pintura se secara me tome el tiempo para realizar unos gráficos panelados en Illustrator, nunca antes los había hecho pero el objetivo principal del proyecto era eso, algo totalmente experimental. Y se preguntarán ¿por qué “BOOM!”?, bueno, ‘cause she’s the witch… The Sonics (:
______________

While the paint dried, I made some custom-designed paneled graphics in Illustrator, which was something I had never tried before, but this custom was all about experimentation. You may wonder, why “BOOM!”? Well, ‘cause she’s the witch… a The Sonics song (:

Con la pintura seca y los decals aplicados, era hora de armar el auto, que terminó viéndose así.
______________

With the paint completely dry and the decals applied, it was time to put the car together, which ended up looking like this.

 

 

Las slicks traseras salieron de un Rolling Thunder en su versión más reciente de Star Wars, mientras que las delanteras eran unas sobrantes que pertenecian a un mini auto Maisto de fricción.
______________

The rear slicks came from the recent Star Wars release of the Rolling Thunder, while the fronts came from a Maisto pull-back action minicar.

Los interiores se pintaron en negro con detalles en cromo, y los detalles generales fueron hechos con pinturas acrílicas en calaveras, escapes y ladder bars. Los faros son accesorios para uñas colocados a la inversa para evitar ese aspecto de “joyería”.
______________
 
The interior was painted black with chrome accents, while general detailing was laid out with acrylic paint in tail-lights, exhaust headers and ladder bars. The headlamps are nail-art rhinestones mounted backwards, to avoid that “jewelry” look.

Felicidades a Gavrik por el bien ganado premio, el coche llama muchísimo la atención gracias a su peculiar acabado, y el nombre nos gusta bastante; si las letras en las que está diseñado fueran más ad-hoc con un gasser, y no se vieran tan ochenteras/noventeras, esta cosa sería perfecta. ¡Eso, y tal vez unos gráficos sicodélicos en el toldo!
______________

Congratulations to Gavrik for a well-deserved award. The car gets a lot of attention thanks to its very peculiar finish, and we really like the name; if the lettering was more 60s gasser-correct and didn’t look so 80s/90s, this thing would be perfect. That, and maybe some psychedelic graphics on the roof!

One thought on “Hot Wheels ’55 Chevy Gasser “BOOM!”

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

WhatsApp chat