Custom Diecast México

3er Concurso Custom Diecast México – Convertibles / Categoría Basic

Comenzamos la cobertura por categorías de nuestro tercer Concurso de Customs con los autos participantes en la categoría Basic, la cual requiere que el auto conserve su pintura original y permite solamente modificaciones a dicha pintura original, cambio de llantas, detallado general, ajuste de la altura del auto y muy ligeros cambios a la carrocería o chasis para acomodar algunos accesorios si fuese necesario.
___________________

We kick off  the per-class coverage of our third Custom Contest with the entries that participated in the Basic class, which requires the custom to keep its original paint and allows only modifications to said paint, wheelswapping, general detailing, changes to the stance of the car and very small changes to the body or chassis to accommodate accessories if necessary.

 

Como se señala en nuestro reglamento, todas las categorías se juecearon siempre bajo el principio de que los customs presentados deben apegarse al tema del concurso, que en este caso fue “Convertibles”. Dicho esto, los dejamos con los autos participantes y sus customizadores; más abajo podrán encontrar a los ganadores de los tres primeros lugares, con una pequeña sesión de fotos de cada uno, y comentarios de nuestros jueces acerca de por qué ganaron.
___________________

As stated in our rulebook, every class was judged under the principle that the participating customs had to stick to the contest’s theme, which in this case was “Convertibles” Having said that, we leave you with the entries for this class and their customizers. Down below you’ll find the winners of the first three places, with a small photoshoot of each, as well as commentary from our judges regarding why they won.

 

Adolfo Spin

 

 

 

 

 

Ahmed

 

 

 

 

 

Armando Carreño

 

 

Cano

 

 

 

 

 

Danny Sandoval

 

 

 

 

 

 

 

 

Gavrik García

 

 

Juan Daniel Villanueva

 

 

Tito

 

 

 

 

 

 

 

 

Yami Flores

 

 

Y ahora, los ganadores de la categoría Basic.
___________________

And now, the winners of the Basic class.

3er lugar/3rd place

Cano

Hot Wheels Toyota 2000GT Pro-Touring

 

 

Comentario de los jueces: Cano trajo el Toyota 2000 GT convertible de Hot Wheels  de la serie Retro, el de James Bond, que encontró desllantado, por lo que procedió a darle nueva vida como un auto “pro-touring” a la japonesa. La altura del auto esta perfecta, con un muy buen trabajo de carrocería, ya que tuvo que rebajar las salpicaderas para poder bajar el coche lo más posible. Los rines modernos, y detalles como el enorme escape y los roll bar tras cada asiento le dan un aspecto modernizado innegable, que es justo lo que buscaba al armar este coche. Su apego al tema y lo bien logrado del concepto le dieron el 3er lugar.

___________________

Judges comment: Cano brought the Toyota 2000GT from Hot Wheels’ Retro series, the James Bond car, which he found tire-less as it had been a wheel donor, so he proceeded to bring new life to it as a japanese-style pro touring car. The ride height of the car is spot-on, with great body work as he had to trim down the wheelwells in order to drop it as much as possible. The modern wheels, and details like the enormous exhaust pipes and the roll bars behind each seat give it an undeniably modern vibe, which is precisely what he was going for. Because of how well it sticks to its theme and how well achieved it is, it garnered third place no problem.

 

 

 

 

 

 

2do lugar/2nd place

Ahmed

Hot Wheels 1963 Mustang II Concept Pace Car

 

 

Comentario de los jueces: Ahmed nos mostró un Ford Mustang II Concept de Hot Wheels de 1963, pero con un giro hipotético que bien pudo haber sido posible: ¿Qué hubiera pasado si las 500 Millas de Indianápolis hubieran elegido dicho conceptual para ser el pace car de la carrera de ese año? Muy probablemente el auto insignia se hubiera visto como el custom de Ahmed, que porta los tampos del Mustang 65 que sí fue pace car de la Indy 500. El excelentemente logrado homenaje se redondea con un interior pintado en azul eléctrico al que no le hacen justicia nuestras fotos, de veras parecía que era vinil azul. El toque final son los rines Halibrand de HW, pero con llantas de línea blanca para mantener un poco la temporalidad.

___________________

Judges comment: Ahmed showed up with a Hot Wheels Ford Mustang Concept from 1963 with a cool hypothetical twist that might as well have been possible : what if the Indy 500 had chosen said concept car to pace that year’s race? Well, such a car probably would have looked like Ahmed’s custom, which sports the tampos from the 1965 Mustang that did pace the Indy 500. The exceedingly well achieved homage is rounded out with an interior painted in kind of an electric blue color to which our pictures don’t do justice, since it really looks like blue vynil. Icing on the cake are the Hot Wheels Halibrand wheels but with white-line tires to keep the period theme going.

 

 

 

 

 

 

1er lugar/1st place

Gavrik García

Matchbox ’71 Chevelle Convertible

 

 

Comentario de los jueces: Gavrik García nos visitó por primera vez con este Chevelle Convertible 1971 de Matchbox. Gavrik nos comenta que él pretendía customizar la versión azul con franjas blancas pero al no encontrarlo se decidió por éste de color marrón, al que supo sacarle provecho gracias a un interior bien detallado, con tonos combinantes y contrastantes. Los demás detalles en el auto están igual de bien ejecutados, como los faros o los sorprendentes hood-pins hechos con cabezas de alfileres y cable telefónico. Las ruedas de M2 Machines terminan de darle ese clásico sabor a muscle-car a prueba de tiempo tan difícil de vencer, que fue precisamente lo que le dio el gane en Basic.

___________________

Judges comment: Gavrik García visited us for the first time with this Matchbox ’71 Chevelle. He told us that he originally wanted to customize the blue with white stripes version, but since he didn’t find one, he settled for this maroon-colored example. Even so, he got the best out of it via a very detailed interior with combining and contrasting tones. The rest of the details in this car are quite well executed, like the headlamps or the amazing hoodpins made out of pinheads and telephone cable. The M2 Machines wheels give it that classic, timeless muscle-car feel that’s so difficult to beat, which is precisely what gave it the first place in Basic.

 

 

 

 

 

Felicitamos y agradecemos sinceramente a los participantes y ganadores. Nos da mucho gusto que un participante nuevo en nuestros concursos haya ganado esta categoría. En el siguiente post, Repaint. ¡Estén pendientes!
___________________

We congratulate and sincerely thank the participants and winners. We’re also quite happy that a newcomer to our contests took the win for this class. In the next post, Repaint. Stay tuned!

One thought on “3er Concurso Custom Diecast México – Convertibles / Categoría Basic

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *