Custom Diecast México

Concurso de Customs 8va Convención Hot Wheels – Categoría WILD

He aquí la tercera y última categoría del Concurso de Customs de la 8va Convención Hot Wheels México. Wild es la más compleja de todas, pues permite todo tipo de modificaciones sin limitaciones –más que que el auto base sea un Hot Wheels-, por lo que la imaginación y los recursos de cada customizador se ponen al cien por ciento en cada proyecto, y por lo mismo, casi siempre es la más espectacular. Este año la participación fue muy nutrida pero no hubo customs tan radicales como en otras ocasiones, por lo que Spicy le robó el show esta vez, pero eso no quiere decir que no hubo excelentes trabajos.
_______________

Here we have the third and last class of the 8th Hot Wheels Mexico Convention’s custom contest. Wild is the most complex of them all, as you can perform all sorts of modifications without any limits –the only one being that the base casting has to be Hot Wheels- so the imagination and resources of each customizer really jumps to the forefront on each build, and because of this, it’s almost always the most spectacular class. This year there were a lot of cars entered in this category, but they weren’t as radical as in other years, so Spicy stole the show this time, but that doesn’t mean there weren’t absolutely amazing jobs in here.

 

Aquí están todos los customs participantes de la categoría Wild; hasta abajo podrán encontrar a los ganadores, tal como fueron elegidos por los diseñadores invitados a la convención, Kevin Cao y Jeremy Cox.
_______________

Here you have all the customs entered in the Wild class; scroll down to reach the winners as they were chosen by the convention’s guest designers Kevin Cao and Jeremy Cox.

Abigas Wheels

 

 

 

 

 

Adolf Spin

 

 

 

 

 

Ahmed

 

 

Alejandro Ross

 

 

 

 

 

 

Alejandro Villa Hernández

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Alfonso Gael

 

 

 

 

 

 

 

 

Cano

 

 

Carlos A. Cuevas

 

 

 

 

 

 

Diego Sánchez

 

 

 

 

 

 

Edgar Navarro

 

 

 

 

 

 

 

 

Eduardo Paduano

 

 

 

 

 

 

El Isma

 

 

 

 

 

 

 

 

Jaime Méndez

 

 

Jorge Alfredo Landeros

 

 

 

José Alberto González Arrambide

 

 

Juan Daniel Villanueva

 

 

 

 

 

 

Julio César Guzmán

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Julio Ordoñez

 

 

 

 

 

 

Luis Adán

 

 

 

 

Luis Mario Aguilar Praxedis

 

 

 

 

Luis Spin

 

 

 

 

 

 

Marcos Ferreyra

 

 

 

 

Mecánica Nacional

 

 

 

 

Miguel Angel Gómez

 

 

 

 

Pablo Monroy Castillo

 

 

 

 

 

 

Vaquero Customs

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Zender

 

 

 

 

 

 

En esta categoría tenemos varios autos de los que, por una u otra razón -sólo vinieron el sábado, no tenían nombre en la papeleta, etc- no tenemos el nombre de sus customizadores. Por favor, si alguien reconoce de quién son estos customs siguientes, o mejor aún, ustedes los armaron, dejen un comentario para darles su crédito correspondiente.
_______________

We have quite a lot of cars from this class that we’re missing the name of their customizer for one reason or another -no name on the entry sheet, car was taken away on saturday and so on- so if you know who built one of the following customs, or better yet, you built it yourself, please leave a comment bellow so we can give you a shout-out.

 

 

 

 

 

Luis Arturo Reyes Ortega

 

Iván López Rodríguez

 

Marco Ferreyra

 

Y ahora, los ganadores de la categoría Wild en orden ascendente.
________________

And now, the winners of the Wild class in asscending order.

3er lugar/3rd place
Alejandro Villa Hernández
Rat Fink is back!

 

 

2do lugar/2nd place
El Isma
El Cuon

 

 

 

1er lugar/1st place
Víctor Cárdenas
Ford 40 Woodie

 

 

 

Muchas felicidades a los ganadores y a todos los participantes en la clase más compleja del concurso, que deja ver que los customizadores de todo el país siguen ampliando sus límites y desarrollando técnicas y soluciones nuevas para lograr prácticamente cualquier cosa.
_______________

Big congratulations to the winners and the participants in the most complex class in the contest, which shows that customizers keep pushing the envelope and developing new techniques and solutions to make basically anything possible.

En el próximo post de Custom Diecast Mexico, nuestros favoritos de la categoría Mild y por qué los escogimos.
_______________

In the next post in Custom Diecast Mexico, our favorites from the Mild class, and why we chose them. 

 

5 thoughts on “Concurso de Customs 8va Convención Hot Wheels – Categoría WILD

  1. Adolf Spin

    SOLO COMO COMENTARIO EL 1ER LUGAR DE VICTOR CARDENAS YA HABIA PARTICIPADO HACE 2 AÑOS MUY SEMEJANTE A ESTE ESPEREMOS QUE PARA EL PROXIMO AÑO NOOOO LLEVE OTRO PARECIDO A ESTE Y AL DE HACE 2 AÑOS YA PARECE RETRATO ESTO

  2. Toño Gomez

    La drag con Verde de Rat Fink con Metal Flake es de Luis Arturo Reyes Ortega, la verdad, de los mejores trabajos que he visto!!!

  3. Anónimo

    solo como pregunta tu quien eres Adolf Spin? no conosco tus trabajos, seran acaso mejores que los de la gente que tanto criticas? hablas de que presentan lo mismo solo con cambiar algunas "cosillas", cosillas? se ve que no tienes conocimiento

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *