Custom Diecast México

Hot Wheels 1978 Dodge Pick-Up

CUSTOMIZER: Custom Brothers /  MARCA: Hot Wheels /  CASTING: Dodge Lil’ Red Express    

Nuestros amigos los Custom Brothers usaron la excelente cabina de la Lil’ Red Express de Hot Wheels para este custom que tiene muchísimo trabajo encima y le da un enfoque totalmente diferente al casting, que originalmente se veía así.
_________

Our friends the Custom Brothers used the excelent cab of Hot Wheels’ Lil Red Express truck for this custom, which has a ton of work on it and gives an entirely new sense to this casting, which looked like this in stock form.

Los hermanos le volaron la caja a la cabina y la trabajaron para que quedara lisita, y luego la pintaron color azul claro con pintura en aerosol.
_________

The brothers cut off the bed and worked the cab until it was all smooth and ready for a nice coat of light blue spray paint.

La base para la caja de redilas fue hecha con unos pedazos de madera que los hermanitos tenían por ahí.
_________

The base for the stake bed was done with some wood pieces the bros had lying around.

La caja de redilas fue hecha totalmente a mano con palitos removedores para café de esos que te dan en las cafeterías, los hermanos se volaron algunos y éste es el resultado.
_________

The stake bed was entirely handmade with wood coffee mixers that the brothers abducted from a coffee shop, and this is the result.

Ya armada, la camioneta se ve así.

_________

All said and done, the truck looks like this.

 

Los rines son Matchbox y encajan perfecto con la nueva identidad de la Dodge.

_________

Wheels are from Matchbox, and fit perfectly the Dodge’s new identity.

La defensa trasera es de una pipa de Matchbox que los hermanos tenían por ahí, y que es el toque final perfecto para que no sea vea hecha al aventón, sin nada que remate la trasera. Las calaveras, obviamente, fueron detalladas en rojo.
_________

The rear bumper comes from a Matchbox tanker truck the brothers had lying around, and is the perfect finishing touch for the rear of the truck, as it gives it a well-finished look. Obviously, the tail-lamps were detailed in red.

Al frente, las luces y los agujeros de la parrilla fueron detallados también.

_________

At front, the lights and the grille holes were also detailed.

En sí el concepto de esta camioneta es sencillo, pero lograrlo requirió de bastante trabajo. Intenten hacer una caja de redilas desde cero y verán a lo que nos referimos.
_________

In itself, the concept of this truck is quite simple, but it took a lot of work to get there. Try to do a steake bed from scratch and you’ll see what we mean.

Lo que también nos gusta mucho de este custom es que los Custom Brothers se apegaron perfectamente al tema que escogieron para la camioneta, y evitaron elementos innecesarios o sobrados -como rines deportivos, por ejemplo- que hubieran desviado el tema utilitario de esta Dodge.
_________

What we also love about this custom is that the Custom Brothers never strayed from the theme they picked for this truck, and avoided unnecessary, unfitting elements –like a set of custom wheels, for instance- that would have deviated from the utilitarian theme of this Dodge.

 

One thought on “Hot Wheels 1978 Dodge Pick-Up

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

WhatsApp chat