Custom Diecast México

Concurso de Customs 7a Convención HW – Categoría SPICY

Continuamos con nuestra cobertura exhaustiva del concurso de customs de la 7ª Convención Hot Wheels Mexico. En este post les mostramos los autos participantes en la categoría Spicy, que fue la que menos coches tuvo este año… aunque claro, habiendo sido el concurso más grande de la historia de la convención, decir “el que menos tuvo” es hablar de más o menos 50 coches.
___________

We carry on with our exhaustive coverage of the custom contest held at the 7th Hot Wheels Mexico Convention. In this post  we show you the cars that participated in the Spicy category, which was the class with the least number of entries… but of course, given that this was the biggest custom contest in the history of the Mexico convention, saying “the least number of entries” is talking of about 50 cars, give or take.

La categoría Spicy permite, además de los parámetros de Mild, o sea, cambio de llantas, pintura y ajuste de altura del auto, también adiciones exteriores como spoilers, escapes, antenas, motores, espejos y cualquier otro accesorio que no requiera cortar la carrocería, o que requiera de un corte menor para su implementación, que no afecte la forma en general de la carrocería del auto. Esto último queda al criterio de los organizadores.
___________

The Spicy class allows all the parameters of the Mild category, that is, wheelswapping, repainting, and adjusting the ride height of the car, but it also allows for any external addition to the car, spoilers, wings, exhaust tips, engines, side mirrors, antennas, or any other accessory that doesn’t require cutting up the body of the car to fit it, or that requires a minimum cut that doesn’t alter the overall shape of the body. This last bit is left to the criteria of the organizers.

 

Ahora sí pasamos a lo bueno, las fotos de todos y cada uno de los customs participantes en la categoría Spicy, tomadas en la caja de luz de Custom Diecast México y ordenados alfabéticamente por el nombre del customizador. Hasta abajo encontrarán a los ganadores de los 3 primeros lugares según los eligió el diseñador de Hot Wheels invitado, Bryan Benedict.
___________

And now, on to the good stuff, the pictures of each and every custom that was entered in the Spicy class, all shot in the Custom Diecast México lightbox, and laid down in alphabetical order by the name of the customizer. At the end you’ll find the winners of the first 3 places, as chosen by guest Hot Wheels designer Bryan Benedict.

 

Abigas_Wheels

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Adolfo Spindola

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ahmed

 

 

 

 

Angel Zenteno Chavez

 

 

Appleman

 

 

 

 

 

 

Cano

 

 

 

 

Diego Sanchez

 

 

 

 

Eduardo Hdez

 

 

El Isma

 

 

 

 

 

 

 

 

Gerardo Canchola

 

 

 

 

 

 

Gustavo Robles Reyes

 

 

 

 

Hugo Villaseñor

 

 

Ian Robles Rodriguez

 

 

Jose Alberto Gonzalez Arrambide

 

 

Jose Rosales

 

 

Luis David Spindola

 

 

Maranello Ferrari

 

 

 

 

Marco Angeles Segundo

 

 

Omar Chagoya

 

 

Omar Vega Martinez

 

 

Oscar Moreno Salto

 

 

 

 

Salazar Flores Jami

 

 

Vaquero Customs

 

¡Y ahora, los ganadores de la categoría Spicy!
___________

And now, the winners of the Spicy class!

3er lugar/3rd place
El Isma
Marcianomóvil

 

 

2do lugar/2nd place
Abigas_Wheels
La Rata Chocona

 

 

1er lugar/1st place
Gerardo Canchola
Ecto Bug

 

 

Felicidades a los ganadores de Spicy, categoría que tuvo muy buenos trabajos, algunos muy básicos que entraron a esta categoría casi por accidente –un escape perforado te ponía allí, por ejemplo- y otros super-elaborados que andaban en el límite con Wild. Y hablando de, estén pendientes porque próximamente les traeremos el post de dicha categoría, que tuvo casi tantos participantes como Mild. ¡Próximamente!
___________

Congratulations to the Spicy winners, class that had very good entries, some of them quite basic that landed in this categoiry almost by accident –a perforated exhaust placed you there, for example- while others were so elaborated they were borderline Wild-class material. And speaking of Wild, stay tuned as we’ll soon bring you the post of said class, which had almost as many entries as Mild. ¡Coming soon!

5 thoughts on “Concurso de Customs 7a Convención HW – Categoría SPICY

  1. Adolf Spin

    FELICIDADES A LOS GANADORES!
    EN LO PERSONAL YA CHOLE CON EL ECTO-1, EL 3R LUGAR MEJOR HACEMOS MUÑECOS CON LOS AUTOS Y EL 2DO LUGAR MUY BUEN TRABAJO DE ESO DE TRATA DE AUTOS. DEBERIA SER 1ER LUGAR.
    BUEN EN FIN HAY DE GUSTOS A GUSTO.
    FELICIDADES AHMED POR EL TRABAJO QUE REALIZAS PARA PRESENTARNOS Y MUY BUENOS CUSTOMS TIENES PARA ESTAR DENTRO DE LOS 3 PRIMEROS LUGARES

  2. AHMED

    Hola Adolfo, Gracias por tus comentarios que bueno que te guste el trabajo que hacemos en CDM por que creenos que si invertimos bastante tiempo en hacer cada uno de los posts. Cambiando de tema los resultados del concurso de este año estuvieron mas inclinados hacia los carros fantasiosos debido al perfil del diseñador invitado, nunca se sabe que tipo de coches van a ganar por que es una decisión personal del diseñador basada absolutamente en su gusto.

  3. Anónimo

    Yo si estuve de acuerdo con el 3er lugar, con el 1er lugar no porque coincido que ya chole, creo que habia otros mejores pero como dicen al final de cuentas solo es el gusto del diseñador; ya deberia invitar a customizadores profecionales a que califiquen en el concurso de la convencion y no solo que califique una sola persona, ni se toma el tiempo necesario para ver bien las piezas.

  4. Anónimo

    A mi como super fan de VW me encanto esa idea super original del fantasma saliendo por el emblema de VW nunca me imagine ver un GhostBugster tal vez eso hizo la diferencia y se ve padrisimo con todos sus tiliches increible felicidades a su creador y a todos los ganadores un saludo desde los mochis sinaloa y del Club VW Mochis

  5. Anónimo

    La mayoría son muy buenos proyectos, muy interesantes, cómo curiosidad el año pasado también ganó un cazafantasmas y este año nuevamente otro, si no más recuerdo ambos son de Gerardo, sabemos que es lo que está de moda. Ahora bien no minimizo el trabajo de estos customs, la verdad tienen una mega chambotota en toda su extensión y merecen ser ganadores. Aún cuando traigan "profesionales" en el ramo, no faltará el que no esté de acuerdo y hable igual que se habla en este momento del concurso, no se claven, seamos creativos, participemos y que gané el mejor…….

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *