Custom Diecast México

Hot Wheels 1956 Mercury

CUSTOMIZER: Brujo  /  MARCA: Hot Wheels /  CASTING: 1956 Mercury  

Este Mercury 1956 de Hot Wheels empezó su vida como un auto de la serie Ultra Hots que El Brujo agarró para quitarle las enormes caras blancas de goma con las que venían. Así era como se veía este coche originalmente.
_____________

This Hot Wheels 1956 Mercury started its life as an Ultra Hots series car that Brujo nabbed so he could take away the enormously wide whitewalls it came with. Here is what this car looked like in stock form.

Pero claro, El Brujo no pudo dejar la carrocería del donador sin hacerle nada, sobre todo porque es un gran fan de los autos americanos de los años 50, por lo que lo despintó y le aplicó su brujería. El resultado es este siniestro “sled” que, como siempre con el Brujo,  luce una perfecta pintura negra, su color favorito.
_____________

But of course, Brujo couldn’t leave the donor body alone, what with him bein’ a die-hard 50’s american car lover, so he stripped out the original paint and applied his sorcery (“Brujo” in english would translate to “sorcerer”) and the result is this sinister sled that, as always with Brujo, rocks a perfect finish in black, his favorite color.

 

Dado que el coche abre el cofre, el Brujo detalló un poco el motor.
_____________

As this car has an opening hood, Brujo detailed the engine a bit.

La moldura cromada lateral no es pintura, el Brujo la realizó con foil metálico, con el que tiene mucha experiencia gracias a sus años armando coches para armar 1:24.
_____________

The side chrome trim is not paint, it was laid down with bare metal foil, as Brujo has ample experience with it because he is also an avid 1:24 kit model car builder.

Las calaveras fueron detalladas con Clear Red de Tamiya, mientras que los faros fueron detallados en plateado.
_____________

The taillamps were detailed with Tamiya’s Clear Red paint, while the headlamps were laid down in silver.

Las ruedas son 5-spokes plásticas de Hot Wheels que fueron pintadas en rojo. El tapón cromado es un estoperol para ropa.
_____________

The wheels are Hot Wheels plastic 5-spokes that were hand-painted red. The chromed hubcap is a chrome trim bit for typical mexican clothes.

A pesar de ser un custom simple, básicamente un repaint, el resultado es excelente, el Brujo aprovechó bien un donador que ahora se ve bien maloso, y la pintura es un espejo, nuestras fotos no le hacen justicia.
_____________

Even if it is a pretty simple custom, basically a repaint, the result is excelent. Brujo used a car that was destined to be just a donor, and now it looks absolutely bad-ass. And the paint is a mirror, our pictures don’t do it justice.

 

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *