Custom Diecast México

Model Car Show Lap 7

 Como cada año este pasado 20 y 21 de abril  se llevo acabo el Model Car Show
organizado por el grupo Nextia, en su mayoría el concurso es de modelismo estático,
pero también hay algunas categorías interesantes, en esta ocasión participaron
algunos Hot Wheels custom los cuales les presento a continuación:
_____________________________________________________________________________As every year, this past april 20 and 21 was held the Model Car Show, organized by Grupo Nextia. This contest is mostly for static modelism, but there are also some interesting random categories, and this year some Hot Wheels even got in on the action, and here they are:

Estas dos brasilias metalizadas.
______________________________________

These two metalized Brasilias.

Seria interesante saber cual es el proceso para metalizarlas.
______________________________________________

Would be interesting to know what’s the process to achieve this finish.

 

 

Este taxi Matchbox que ya había visto antes en alguna convención
de Hot Wheels
____________________________________________________________ This Matchbox Taxi, which I had seen before in a Hot Wheels convention.

 

El 55 Chevy Gasser del Brujo, que como siempre se ve periodicamente correcto.
______________________________________________________________
 Brujo’s ’55 Chevy gasser, very period-correct as expected.
Este Golf MKI de Maisto, le quedaron muy bien las llantas y el
color, lastima que el casting no sea tan perfecto como quisiéramos .
 ___________________________________________________________________________
 This Maiato MKI Golf, the wheels and color fit it pretty well, even if the casting is far from perfection.
Me gustó la idea para estae Caribe de marca Matchbox.
____________________________________________
I liked the ideas in this Matchbox MKI Golf.

 

Aquí el ganador del concurso, no alcanzo a apreciar las
modificaciones que se le hicieron, pero aún así los jueces lo eligieron como el
ganador y nada podemos hacer contra eso.
________________________________________________________ And here is the winner. Frankly, I can’t see any mods done to it, but the judges chose it as the winner and there’s nothing we can do about it.

Espero que el próximo año haya mas participación en esta categoría,
sé que si nos lo proponemos podemos juntar almenos unos 30 customs escala 1/64.
_________________________________________________________________
 I hope next year there will be a lot more people participating in this category, I know that if we plan ahead, we can at least put together 30 or so 1/64-scale customs.

 

One thought on “Model Car Show Lap 7

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *