Custom Diecast México

TwinMill Redline

CUSTOMIZER: Ahmed /  MARCA: Hot Wheels /  CASTING: Twin Mill   

Caminando en un tianguis me encontre con este Twin Mill redline bastante maltratado, inmediatamente que lo vi pensé en restaurarlo.
_____________________

Walking around in a flea market, I stumbled upon this poor Twin Mill redline in very bad shape, and immediately thought about restoring it.

Los motores estaban bastante buenos, solo despintados pero completos, no así las llantas que ya no tenían arreglo
______________________

The two engines were pretty good, they had lost their shine but were complete, nothing broken. The tires weren’t, so off they went.

Comencé por despintar completamente la carroceria y pulí el chasis con el Dremel. El color que elegí es tinta de color morado con un acabado mate, para lograr ese efecto hay que aplicar base plateada y sobre la base la tinta aplicándola de manera que el acabado quede mate y no brilloso.
______________________

I started by stripping the paint off and polishing the chassis with the Dremel. The color I chose is a puprple ink with a matte finish; to achieve this you have to apply a silver base first and then the ink, leaving it without a clear coat.

Para las llantas utilicé unas llantas de un The Demon edicion Vintage de hace algunos años.
______________________

For the wheelswap, I took these redlines off a Vintage-edition The Demon from some years ago.

 

 Despinté los motores completamente con alcohol y los repinté con cromo Comex. Pulí el parabrisas y lo volví a colocar en su lugar, afortunadamente aguantó perfectamente la pulida, no como los parabrisas nuevos los cuales se queman debido a la pésima calidad del plástico.
______________________

I completely dechromed the engines with alcohol and repainted them with Comex spray chrome paint. I polished the windshield and reinstaled it, fortunately it held just fine with the polish I used, unlike the newer windshields that Hot Wheels uses, which “burn” down and turn dull if you attempt to polish them, this due to the low quality of the plastic.
 El color le queda muy bien y la combinación del morado mate con el cromo de los motores y las redlines lo hace ver bastante original.
______________________

 The color fits the car well and the contrast of the matte finish in the body and the chrome of the engines, and the bit of color of the redlines give it quite a unique look.

 

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *